Médiateur interprète

Au sein de la Halte humanitaire, vous travaillerez auprès des publics en demande d’asile, en situation de campement, des structures et des professionnel.lle.s qui les accompagnent. Sous l’encadrement technique d’un coordinateur, le poste de médiateur interprète se divise en deux missions principales.

Pôle accueil à la Halte  :
Lieu : Halte humanitaire, Paris 1
a. Accueil et orientation des bénéficiaires vers les différents services internes et externes ;
b. Accueil et orientation des partenaires et des bénévoles vers les différents services internes ;
c. Traduction auprès des bénéficiaires ;
d. Médiation auprès des bénéficiaires
e. Selon les besoins logistiques : gestion des stocks, chargement et déchargement des livraisons ;
f. Participation aux réunions d’équipe.
2. Maraude :
Lieu : nord-est parisien, en fonction des lieux des campements des exilés
a. Orientation et information des bénéficiaires vers les services de droits communs ;
b. Traduction et médiation auprès des bénéficiaires ;
c. Participation aux réunions d’équipe.